Desde la calle Aljibillos, en el Casco histórico, se escucha la tos de Javi, común en estos días gélidos en Toledo. Es uno de los usuarios del albergue gestionado por Cáritas. Una vez dentro del edificio, Javi continúa tosiendo mientras se mueve al ritmo de la música que escucha a través de sus auriculares. Invita a Virginia, la trabajadora social, a ponerse uno de ellos.